Chapitre III - Acte 26
Le lendemain, malgré qu'elle apprit que Joshua était hors de danger, le cauchemar continua. Dorothy, qui semblait ne plus tenir à lui adresser la parole, et Mackenzie, qui ne cessait de lui imposer un regard méprisant, entaient devenues particulièrement complices. Camille se douta qu'elles devaient manigancer quelques vengeances sournoises, histoire de lui signifier cette nouvelle solidarité fraternelle. Désormais, Camille savait combien s'en prendre au petit copain d'une soeur aînée en passant par sa cadette impliquait une probable mutinerie en cas d'insuccès.
Il y avait près d'elles, tout un attroupement d'élèves friands de médisances, tels des rapaces sans âmes qui subsistaient grâce aux confidences intimes de ces soeurs. Camille en était certainement le plat principal. Puis il y eut la couleur rouge, forte, agressive et sans aucune nuance, comme celle des mocassins de Mack. Sauf que ce n'était plus une surface sèche et poussiéreuse qu'elle piétinait furieusement, mais un coeur gorgée de sentiments amoureux.